Makkelijk lezen
Nederlands
Miguel is dol op muziek. Maar muziek is verboden in zijn familie. Op de avond van de Dag der Doden gebeurt er een wonder. Miguel belandt in het Land van de Doden. Daar ontdekt hij het geheim van zijn afkomst. AVI-E3. Vanaf ca. 7 jaar.
Leesniveau
AVI E3, AVI 3
Titel
Coco
Vertaler
Monique Van Hest
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Coco
Uitgever
Tilburg: Zwijsen, 2019
[96] p. : ill.
ISBN
9789048736102 (hardback)

Besprekingen

Deeltje uit de ‘Makkelijk lezen met Disney’*-serie waarin Disney-klassiekers hertaald zijn voor lezers die moeite hebben met lezen. In dit deeltje maken we kennis met de Mexicaanse Miguel die boven alles muziek wil maken. Als hij erachterkomt dat de bekende zanger Ernesto de la Cruz zijn overgrootopa is, reist hij via het graf van Ernesto naar het Land der Doden. Om terug te kunnen keren naar het Land der Levenden moet Miguel een aantal gevaren het hoofd bieden. Gelukkig krijgt hij hulp van Héctor, Imelda én Coco. En de muziek? Die overleeft en verbindt uiteindelijk alles! Uitgave met voor- en achterin twee flappen (uit te klappen) met uitleg over en fonetische uitspraak van enkele veelgebruikte, onbekende woorden. Nergens regeloverstijgend (AVI-E3) en gedrukt in dyslexievriendelijk font op glad papier. De complexe verhaallijn lijkt af en toe gecomprimeerd als een kopje espresso – de van de film bekende afbeeldingen (én de film zelf) ondersteunen de tekst. Leesboekje voor thuis, schoo…Lees verder